Bianca a gondtalan életről álmodozott, ami akkor vár rájuk, miután Luke-kal visszavonulnak.

Addigra már deresedni fog a hajuk, és nyugodt életet élnek majd a gyermekeik és unokáik körében, a munka minden gondja nélkül.

Ahogy az ég sötétedni kezdett, a család visszasétált a házba.

Az öreg Crawford úr teázott a nappaliban, és a gazdasági híreket nézte a televízióban. Susan és Allison már visszavonul