Eközben...

Visszatérve Asmodeus palotájába, Inara lépéseket tesz, hogy elpusztítsa a nőstény farkast, aki elcsábította Astarothot.

És csak egyetlen személy volt, akiről hitte, hogy gyűlölni fogja a hírt, miszerint Astarothnak van egy nője.

Igen, a nő, aki eddig Astaroth vágyainak kielégítője volt...

Beelzebub...

– Beelzebub, örülök, hogy eljöttél, drágám – üdvözölte Inara a démont széles mosollyal