Ezt követően egy díszes ruhába öltözött személy betolt egy kis zsúrkocsit.

A kocsin egy ötemeletes torta állt, rajta a „Boldog születésnapot, Cecilia Marshall” felirattal.

– Boldog szülinapot! Boldog szülinapot... – énekelte Louis a születésnapi dalt a személyzettel együtt.

Cecilia sokáig csak kábultan állt. Szeme azonnal könnybe lábadt.

Ez volt az első alkalom, hogy valaki ennyi energiát fektetet