Charlotte még a kórház elhagyása után is kissé nyugtalan volt. Valamiért az elméjében újra és újra lejátszódott Sam utolsó figyelmeztetése, ami azt az érzést keltette benne, hogy még mindig van mérgező maradék a vérében.

Ennek ellenére nem sokat tehetett ellene, tekintve, hogy Dr. Felch még mindig eszméletlen volt, Hayley és Sam pedig csak korlátozott ismeretekkel rendelkeztek az állapotáról.

„Dr.