Charlotte utasította Morgant, hogy segítse Hayley-t és Samet a szükséges gyógynövények beszerzésében.

Miután meghagyta Lupine-nak, hogy vegye át a dél-tengeri projekt irányítását, Louis szobája felé vette az irányt.

Louis már átöltözött egy kényelmes otthoni ruhába, és a zuhanyzás után a kanapén ült.

Amikor Charlotte bekopogott az ajtón, épp az e-mailjeit ellenőrizte egy pohár bor társaságában. Je