Miután kilépett a fürdőszobából, Charlotte gyorsan átöltözött egy pezsgőszínű ruhába, majd Lupine és Morgan kíséretében a dolgozószoba felé indult.

Rengetegen várakoztak a dolgozószoba előtt és a lépcsőn is. Úgy tűnt, mintha hamarosan indulni készülnének valahová.

Louis a folyosó túlsó végéből lépett oda hozzájuk. Amikor meglátta Charlotte-ot, megragadta a kezét, és azt suttogta: – Charlotte, tudo