Lady Kylton férje és lánya megrökönyödve és csalódottan meredt az asszonyra. Az idős nő pillanatok alatt romba döntötte gondosan kitervelt stratégiájukat! Az ebédlőben mindenki undorral és rosszallóan méregette a háromfős családot.

Az úrnőt úgy elvakította a düh, hogy észre sem vette: Lucianne csupán az idegein táncol, és szándékosan provokálja őt, hogy egyenesen belesétáljon a neki állított csapd