Whitney lehajtotta a fejét, még mindig nem tudva, mit is mondjon. Sajnálta Douglast, ezért örömmel teljesítette volna bármilyen kérését.

Látva Whitney megtört megjelenését, Douglas viselkedése sem enyhült. Ehelyett így morgott: „Soha nem bocsátok meg a Campbell családnak. Michael a saját sírját ássa. Hatalmas összeggel tartozott. Nem elég a tartozás visszafizetésére, még akkor sem, ha a Campbell V