Queenie álszent arckifejezését bámulva Colton hidegen felmordult magában, miközben közönyös kifejezést őrzött az arcán. Bár kezdetben szkeptikus volt Hayden feltételezésével kapcsolatban, miszerint Queenie próbált neki ártani, a hölgy hamis színjátéka megerősítette a gyanúját. "Persze, Hayden a második emeleten lévő szobájában van. Ott megnézheted. Találkozzunk itt, ha végeztél." Colton nem mutato