Másnap, mielőtt Nicole elindult volna a kutatóközpontba, Colton azzal a jó hírrel szolgált, hogy a Gardner család orvosi csapata már kifejlesztette az ellenszert, és Hayden azonnal fel fog épülni, amint beadják neki.

Nicole nem igazán hitte el, sőt, kissé kételkedett is, de miután Colton garantálta, hogy a gyógyszernek nincsenek mellékhatásai, végül vonakodva belement.

A fecskendő azonban csak egy