Később már este 10 óra volt, mire Nicole hazaért. A nappali azonban ki volt világítva, míg a kanapén egy férfi és egy fiú látszólag belemerült a számítógépes játékukba. Nicole érkezésére felneszelve, amikor kinyitotta az ajtót, mindketten egyszerre néztek a bejárat felé. Amint Hayden meglátta, hogy Nicole visszatért, azonnal letette a számítógépét, és az édesanyja felé futott, lelkesen köszöntve ő