Miután Colton megtudta a teljes történetet, kissé feldúltan hagyta el a Gardner-rezidenciát. Még arra sem volt ideje, hogy valóban feldolgozza a történteket, mire hazaért, már észrevette, hogy Nicole felébredt.

Gondolataiba merültsége miatt a lány természetesen észrevette komoly ábrázatát, és gyorsan rájött, hogy valami szörnyűség történt. Nicole szorosan összefonta a kezét, és idegesen megkérdezt