Ling Ji-ran nem tudta, hányszor magyarázta már el. Csin nem a barátja, hanem az „öccse”. Az idős hölgy azonban, még miután megtudta, hogy nincs köztük vérrokonság, akkor is makacsul párként kezelte őket.

Az idős hölgy akkoriban mosolyogva mondta: – Talán most még nem. De a jövőben azok lesztek. Miféle nővér és öcs? Ez csak duma.

Egy idő után Ling Ji-ran már nem is próbálkozott a magyarázkodással.