(James szemszöge)

Most 11:37 van, ami azt jelenti, hogy Stephanie napjának első megemlékezése hivatalosan és máris 37 perces csúszásban van. Apám teljesen ki van borulva, de semmit sem tehet. Elképzelhetetlen, hogy Stephanie bátyja és apja nélkül kezdjük el az eseményt.

Szerencsére Nick elme-kapcsolaton keresztül jelzi, hogy már úton vannak. Kis szerencsével pár percen belül elkezdhetjük a műsort.