Eközben Gary magára maradt a gyötrő felismeréssel, hogy meghívót szerezni a Carter családtól talán lehetetlen feladat. Csalódottsága ellenére tehetetlennek érezte magát, hogy változtasson a helyzeten.

Másrészről Michael magabiztosan számított a meghívásra, és már ajándékot is készített az eseményre. Legnagyobb bánatára azonban Theodore közölte vele, hogy minden erőfeszítése ellenére nem sikerült m