Miközben Hayden kikísérte Queenie-t a hallba, Stacey és Debra, akik még mindig az ajtóban álldogáltak, elcsípték beszélgetésük végét. Stacey, aki kívülállónak érezte magát, nem akart tovább tolakodni, ezért halkan becsukta maga mögött az ajtót.

Debra, érzékelve a hangulatot, sokatmondó tekintettel fordult a lányához. – Későre jár. Zuhanyozzunk le, és készüljünk fel a holnapi új termékbemutatóra.

A