Theodore is észrevette a visszatérő autót. Megdermedt, és kábán állt ott. Miután a sofőr leparkolt, Charlie kiszállt, és odalépett Theodore-hoz, hirtelen felemelve a kezét, ahogy elöntötte a vágy, hogy megüsse a férfit. Ám egyetlen lépés után megvetően felhorkant, és sarkon fordult, arra gondolva: „Ő nem több, mint a múlt egy darabja. Kár lenne energiát pazarolnom rá.”

Theodore teljesen megfeszült