Hayden röviden elmesélte a történetet, hogyan udvarolt Beckynek. Charlie eleinte figyelmesen hallgatta, de néhány másodperc múlva elvesztette a türelmét. Ellökte magától Haydent, és ráförmedt: "Jól van, jól van, pofa be most már! Ne vágj fel! Le se lehet törölni a vigyort a képedről." Hayden kuncogott, tudván, hogy nem túlzott. A kapcsolata Beckyvel valóban édes és idilli volt.

Később, aznap este