Charlotte eltökélte, hogy Lorraine-t és minden rossz szándékát alaposan helybenhagyva küldi vissza!

Annyira lefoglalta Lorraine, hogy észre sem vette, ahogy a tőle jobbra ülő Zachary a tányérján maradt összes sárgarépát az asztalterítő alatt megbúvó szemetesbe dobja.

Charlotte csak akkor tért magához, amikor Lorraine felért a második emeleti nappaliba. Sietve felpattant, és két székkel távolabb ül