A büntetőóra pontosan olyan unalmas volt, amilyennek mindig is képzeltem. Mrs. Newman árgus szemekkel figyelt, hogy csendben üljek és ne csináljak semmit, miközben ő dolgozatokat javított.

– Őszintén nem tudom, mi ütött beléd mostanában, Aria – mondta. – Te vagy a legjobb diákom. Miért viselkedsz ilyen kirívóan?

Ránéztem, és megvontam a vállam. Nem tudtam elmagyarázni, hogy szó szerint mindezt már