A férfi szemében ülő kifejezésről tudomást sem véve Jean vidáman csicseregte: – Toby, Tina kifejezetten azért jött, hogy megkeressen, mivel az elmúlt pár napban nem voltál hajlandó fogadni őt. Még ha van is valami félreértés köztetek, épp itt az ideje kibékülni. Tina ma itt alszik, és ez tökéletes alkalom lesz arra, hogy elbeszélgessetek.

– Nincs rá szükségünk – vetette el a javaslatot Toby komor