Több mint két órába telt, mire befejezték a romantikus esküvői vacsorát.

Viszonylag korán végeztek az étkezéssel, így miután Lu Shijin rendezte a számlát, azt javasolta, maradjanak még a dombon, hogy megcsodálják az éjszakai kilátást, mielőtt később visszatérnének a városba.

Tang Ruochunak nem volt kifogása.

Bár ez csak egy házassági szövetség volt, el kellett ismernie, hogy jól érezte magát.

Ami még fontosabb, a férfi mintha nyugtató hatással lett volna rá, és mellette képes volt elfelejteni a gondjait.

Lenyűgözőnek találta, hogy ilyen hatással van rá.

Kevesebb mint egy napja ismerte, de valamiért nyugodtnak érezte magát a társaságában.

Az éjszakai kilátás a dombról pazar volt. Lágy szellő fújdogált, a csillagok és a hold tisztán látszottak. Tang Ruochu és Lu Shijin a csillagvizsgálóhoz mentek csillagokat nézni, majd feljebb sétáltak a dombon, és felfedeztek néhány festői pontot.

Amikor este 10 óra körül a hőmérséklet csökkenni kezdett, Lu Shijin végül javasolta, hogy induljanak.

Leereszkedtek a hegyről, és Lu Shijin hazavitte Tang Ruochut.

Tang Ruochu kiszállt az autóból, és elköszönt Lu Shijintől.

– Köszönöm, hogy megszervezte ezt a gyönyörű vacsorát ma estére. Vezessen óvatosan hazafelé.

Lu Shijin a karját az autó ablakára pihentette, és sötét szemével intenzíven a lányra nézett, miközben halkan megkérdezte:

– Mikor szándékozik átköltözni?

– Amint hazaérek, elkezdek csomagolni. Ha minden jól megy, a következő két napban átköltözöm – felelte Tang Ruochu.

...

Lu Shijin bólintott. Aztán kinyújtotta a kezét, és így szólt:

– Adja ide a telefonját.

Tang Ruochu meglepetten megtorpant, mielőtt átadta volna a készüléket, ahogy a férfi kérte.

Lu Shijin beütött egy számsort, és így szólt:

– Ez a privát számom. Írjon rám, miután végzett a csomagolással, és megkérem Mu Linget, hogy jöjjön el magáért.

Ezután a gázra lépett, és elhajtott.

Tang Ruochu egy helyben állt, és nézte, ahogy az autó eltűnik a sötétségben. Végül bement a házba, miután már nem látta a kocsit.

A kései óra ellenére a Tang-házban még minden lámpa égett.

A házvezetőjük, Zhao bácsi odalépett hozzá, hogy üdvözölje, miután belépett a házba, és udvariasan így szólt:

– Kisasszony, az Öregúr kérte, hogy menjen fel a dolgozószobába, amint hazaér. Beszélni szeretne önnel.

Tang Ruochu meglepetten megdermedt, majd a dolgozószoba felé pillantott, és gúnyos éllel a hangjában kérdezte:

– Mit mondhatna nekem?

– Ööö... – Zhao bácsi habozott, és együttérzően nézett rá. – Kisasszony, valaki a Ji családból járt itt ma. Ruoruo kisasszony és Yinfeng úr esküvőjének időpontját kitűzték, és az... az a dátum, amikor önnek kellett volna hozzámennie Ji úrhoz.

...

– Micsoda? – kérdezte Tang Ruochu, miközben megmerevedett, és hitetlenkedve nézett Zhao bácsira.

...

– Kisasszony, kérem, ne legyen túl zaklatott – sóhajtott Zhao bácsi. Aggódva nézett Tang Ruochura, mert attól félt, hogy valami meggondolatlanságot tesz.

...

Tang Ruochu hallgatott. Jeges hidegséget érzett a mellkasában, amitől elakadt a lélegzete.

Mély levegőt vett, és küzdött, hogy elrejtse zaklatottságát, miközben lassan elindult a dolgozószoba felé.

A dolgozószoba ajtaja nem volt becsukva, és a résnyire nyitott ajtón keresztül látta apját, aki a kanapén teázott.

Tang Ruochu keze ökölbe szorult, mielőtt benyomta az ajtót, és belépett a helyiségbe.

– Megjöttél? – kérdezte az apja.

– Zhao bácsi említette, hogy mondani akarsz nekem valamit. Miről szeretnél beszélni? – kérdezte fagyosan Tang Ruochu. Kihagyta az udvariaskodást, és egyenesen a tárgyra tért.

...

Tang Song úgy tűnt, már hozzászokott Tang Ruochu hozzáállásához. Nem zavartatta magát a lány modora miatt, lassan letette a kezében lévő teáscsészét, majd így szólt:

– El akartam mondani, hogy a nővéred és Ji Yinfeng házassága véglegesedett.

Tang Ruochu tekintete tiszta volt, hangja pedig úgy hangzott, mintha jég borítaná, amikor hűvösen válaszolt:

– Már tudok róla.

– Tudsz róla? – kérdezte Tang Song, és elhallgatott egy pillanatra, mintha kissé meglepődött volna.

...

– Igen. Nem tudtam volna, hogy a „jó apám” hátba szúr, ha Zhao bácsi nem mondja el az előbb – mondta gúnyosan Tang Ruochu, és szemeiben gyűlölet villant.

...

– Hogy érted ezt? – sötétült el Tang Song arca.

Felzaklatták Tang Ruochu nyers szavai és a szemében lévő gyűlölet.

– Tévedtem volna? Ji Yinfeng a vőlegényem volt egészen máig. Elárult engem, és összejött azzal a szukával, Gu Ruoruóval. Arra nem számítottam, hogy megtiltod nekik a házasságot, de el sem hiszem, hogy tényleg beleegyeztél! Milyen helyzetbe hoz ez engem, a saját édeslányodat? – Tang Ruochu nem tudta visszafojtani haragját, és szemei dühösen villogtak.

...

Tang Ruochu még figyelmen kívül tudta volna hagyni Ji Yinfeng árulását és azt, hogy Gu Ruoruo folyamatosan megnehezíti a dolgát, de keserves csalódást okozott neki, hogy Tang Song jóváhagyta a nyomorult pár házasságát, sőt, még azt a napot is választotta, amikor neki kellett volna hozzámennie Ji Yinfenghez.

Tang Song is érzett némi bűntudatot, és zavartan félrenézett, miután Tang Ruochu a fejéhez vágta a vádakat. Hangja megenyhült, ahogy így szólt:

– Ruochu, tudom, mennyire zaklatott vagy, de nincs más mód a nővéred és Ji Yinfeng ügyének megoldására, így csak beleegyezhettem a házasságukba. Ruoruo eljegyzési partija három nap múlva lesz, az esküvő pedig két hónap múlva. Meg kell jelenned mindkét eseményen, mivel a család része vagy, szóval kérlek, ne neheztelj ránk emiatt.

Tang Ruochu nem hitt a fülének.

– Mit... mit mondtál? Megismételnéd? – Tang Ruochu úgy érezte, rosszul hall.

...

Vajon ő... tényleg arra kérte, hogy vegyen részt a nyomorult pár eljegyzési partiján?

– Hahaha...

Tang Ruochu szeme hitetlenkedve tágult ki, és érezte, ahogy minden vére a fejébe tolul, miközben dühös nevetés tört fel belőle.

– Valóban nagyszerű apa vagy! Gu Ruoruo ellopta a vőlegényemet, de ahelyett, hogy kiállnál értem, arra kérsz, hogy vegyek részt az eljegyzési partijukon? Hahaha, ma is tanultam valami újat. A saját lányodat szemétként kezeled, míg a szeretőd lányát drágakőként.

– Nagyon szeretném tudni, hogy valóban az édesapám vagy-e. Kérlek, tudasd velem, ha nem vagy a biológiai apám, mert végtelenül elszomorít a tény, hogy a lányod vagyok!

Tang Song szavai olyan mélyen megsebezték, hogy kíméletlenül visszavágott neki, mintha elvesztette volna az eszét.

– Hogy merészeled! – üvöltötte dühödten Tang Song. – Elismerem, hogy Ruoruo hibázott, de már terhes a gyerekével. Ami megtörtént, azt nem lehet meg nem történtté tenni. Gondolod, hogy megtilthatnám nekik a házasságot, amikor terhes? Nem dorgáltam meg, mert próbáltam tekintettel lenni Xiaowan érzéseire. Érted ezt?

...

– Ez azt jelenti, hogy én megérdemlem, hogy odadobjanak koncnak? – kérdezte hideg nevetéssel Tang Ruochu.

Mély levegőt vett, és lenyelte csalódottságát és keserűségét, mielőtt nyugodtan így szólt:

– Nem vagy méltó arra, hogy az apám legyél. Anyám sosem nézte volna tétlenül a szenvedésemet, ha még élne.

Azzal habozás nélkül sarkon fordult, hogy kimenjen.

Közvetlenül az ajtóban megállt, és hozzátette:

– A következő napokban elköltözöm. Nem fogok részt venni Gu Ruoruo eljegyzési partiján, úgyhogy erről az ötletről jobb, ha most azonnal lemondasz.