Finnian és Francis egy vadnyúllal tértek vissza a vadászatból, de útközben összetalálkoztak Atlasszal és Sophiával. Vonakodva fordultak vissza együtt.

Ahogy megérkeztek, a fűszeres ételek ínycsiklandó illata azonnal betöltötte a levegőt.

A szomszéd ház felé pillantottak, és látták, ahogy Freya apró chili paprikákat őröl, Selah halat mos, Stellan a tüzet gondozza, Odalys pedig főz.

Az asztal roskad