A kapcsolatuk azonban nem volt nyilvános, amíg Hersey rendőrtiszt meg nem ismerkedett Odalysszal. A két férfi csak ekkor engedte, hogy a kapcsolatuk a saját köreikben köztudottá váljon.

– Szóval, elmehetünk ma este együtt moziba? – kérdezte újra Percival.

Odalys habozás nélkül bólintott. – Persze, milyen filmet szeretnél megnézni? Majd én megveszem a jegyeket.

Miután befejezte a beszédet, összenéz