Vacsora után nem időztek sokat – John először Richardot küldte haza a bébiszitterhez, mielőtt visszatért volna az autóhoz, hogy hazavigye Cordyt.

– Nem kellett volna ennyi fáradságot vállalnia, Levine úr. Taxival is hazamehettem volna – szabadkozott udvariasan Cordy.

– Nem fáradság – felelte John tárgyilagosan. – Úgysem én vezetek.

Szavai ellenére a sofőr kissé feszélyezve érezte magát, és úgy gon