Cordy szóhoz sem jutott – abban a hitben élt, hogy John nem látta az üzenetét.

– Akkor mit keresel itt?

– Vacsorát.

Cordynak valahogy nem volt erre válasza.

– Hol a fürdőszoba? – kérdezte John.

– A szobámban – felelte Cordy. Egyedül élt, nem volt szüksége közös fürdőszobára, így azt inkább dolgozószobává alakíttatta.

John belépett, rápillantott az ágyban békésen alvó Richardra, majd bement a fürdő