Noel teljesen kikészült.

Nagy nehézségek árán végül sikerült elküldenie az irodáját elárasztó elégedetlen alkalmazottakat. Ám éppen amikor készülődött, hogy hazamenjen, Hank elállta az útját az ajtóban!

Telefonját egyenesen a nő asztalára vágva üvöltötte: – Noel Sachs! Teljesen hűséges voltam, és mindent megtettem, amit apád és te kértetek tőlem! De most elveszítem a munkámat csak azért, mert Cord