Este hatkor John, a megbeszéltek szerint, elhozta Richardot, hogy elvigyék Cordyt a munkahelyéről.

– Anyuci!

Richard csilingelő, ártatlan hangja minden alkalommal megolvasztotta Cordy szívét.

Megölelte a fiút, majd mellé ült, és kellemesen elcsevegtek.

John morcosan nézett, amiért levegőnek nézték.

– Nem örülsz, hogy látod Anyucit? – kérdezte Richard komolyan, és éppen akkor összeráncolta a homlok