Miután John elszunyókált, mélyen átaludta az éjszakát. Észre sem vette, mikor Cordy felébredt és kiosont mellőle.

Valójában a történelem megismételte önmagát. Tegnap este a férfi lemosta a lány testét, miután az elaludt. Félt, hogy megfázik. Amikor végzett, és ő maga is lezuhanyozott, hirtelen teljesen ébernek érezte magát. Az elméje azon pörgött, hogyan magyarázza majd meg reggel a helyzetüket. M