Eközben az Acapellában.

Malcolm és Natalie egy különszobában várakoztak, miközben egy alakot kiemelő estélyi ruhát viselő nő teát töltött a csészéjükbe.

– Natalie, most csak ketten vagyunk. Levennéd azt a hiperrealisztikus maszkot, amit viselsz? Nem mondom, hogy csúnya vagy így, csak éppen nem vagyok hozzászokva – kérte Malcolm óvatosan.

– Miért hozod ezt fel ilyen hirtelen, Öreg? – kérdezte a lán