– Fordítsak? – Claudio lassan felállt, és pár mozdulattal leporolta a nadrágját.

Lusta vontatottsággal így szólt: – A sajátomon kívül nem ismerek más nyelvet, mit vársz, mit fordítsak le?

– Ebből elég – válaszoltam színtelen hangon. Az Odessával folytatott hosszú vita után nem volt kedvem több felesleges beszédhez. – Csak arra van szükségem, ahogy a szavakat forgatod.

Claudio erre felélénkült, és