Laurel visszatért a sátrába és lefekvéshez készülődött, de az elméje nem tudott megnyugodni. A vér szaga még mindig ott lengett a levegőben. A máglya kialudt, de a félelem, amit a jelenet váltott ki a katonákból, megmaradt. Nem hallott semmit a sátrán kívülről, csak a járőrök halk lépteit.

Az agya folyamatosan pörgette az ismert tényeket, próbált értelmet találni bennük. Adolph gyengéd mosolya és