Hugo nagyjából átlátta a helyzetet. Azt gondolta: 'Szóval azért van ez, mert Yates kisasszony megharagudott. Meg is kell leckéztetnie azt az embert.'

Amikor Sofia elkísérte Cassidyt a kollégiumba, sietve megkérte barátnőjét, hogy szedje össze az összes orvosi leletét és a gyógyszereket, amiket az orvosok felírtak neki.

Sofia csak ekkor döbbent rá, hogy Cassidy milyen régóta titkolja előle a betegs