A szerény, kilencven négyzetméteres lakás zsúfoltnak hatott, ahogy a Hamiltonok megtöltötték a nappalit.

Jill nyugtatólag megveregette Chloe vállát, miközben Frank hellyel kínálta az idősebb Hamiltonokat.

Ian egyenesen Carlhoz lépett, tekintetét a fiú bal csuklójára szegezte.

– Hogy gyógyul a csuklód? Szükség van kontrollvizsgálatra a kórházban?

Carl dühösen meredt Ianre, és ösztönösen egy közeli