Chloe megszólalt: „Az ellenségeskedésből barátságot kovácsolni mindig jobb, mint fenntartani a haragot. Én csak mindkettőtök érdekeit tartom szem előtt.”

Ian arckifejezése fagyos maradt, a gyanakvás tisztán tükröződött a szemében.

Chloe folytatta: „Mr. Logan álmatlansága megint kiújult. Fáj a feje. Kábának érzi magát. Higgy nekem, nem szándékosan tette.”

Mielőtt Chloe befejezhette volna, Ian felpa