Amikor Thomas közölte, hogy Edward meg akarja hívni az Irvine családot vacsorára, hogy pótolják a lemaradást, Chloe gúnyosan felhorkant.

„Az a vén trotty semmit sem változott” – gondolta magában Chloe. – „Még mindig fennhordja az orrát.”

Épp amikor Chloe vissza akarta utasítani, Ian közbevágott. – Mondja meg a nagyapámnak, hogy igazán felesleges.

Thomas kényelmetlenül feszengve egy helyben maradt.