FRANK: Megnyitom a tudati kapcsolatot Cash felé. *„Elkapták Keskát, és a kunyhóban tartják fogva. Csak figyelj. Ha Kirk és Rodney elvetnék a sulykot és balhézni kezdenének, avatkozz közbe, és segíts Chrisnek.” „Vettem.”* Lezárom a kapcsolatot. A várakozás a legnehezebb az egészben.

KESKA: Magamhoz térek, és körülnézek. Egy kunyhóban vagyok; ég a villany, de a fény gyenge. A fejem majd’ szétrobban.