Mary már rég aludt, amikor Edward aznap éjjel belépett a szobájukba. Megállt az ágy mellett, és nézte, ahogy a lány alszik, olyan mélyen befúrva magát a prémek alá, hogy csak az orra hegye látszott ki.

A McDonalddal folytatott tárgyalások gyorsan elfajultak, ahogy egyre több sör fogyott. Ahelyett, hogy házasságról és szövetségekről beszélgettek volna, a férfiak a csarnokban az asztal körül ültek,