Miközben a gondolataival viaskodott, tekintete Stephenre tévedt. Távolságtartó, udvarias hangon azt mondta: – Köszönöm, amit ma este tettél.

Szigorúan elválasztotta egymástól a szívességeket és a sérelmeket.

A gyűlölet az gyűlölet.

A segítség az segítség.

– Csak egy „köszönöm” – nem kicsit béna ez? – vontatta a szót Stephen, nyugodtan méregetve a nőt a szemüvege mögül.

Karen visszavágott: – Ez a l