A Palotában

Alfa Leon türelmesen várja a találkozóját Vaughn királlyal; családja a lakosztályukban várakozik Walkerrel és Lucyval.

Zariah Vén néhány nappal ezelőtt vette fel vele a kapcsolatot, hogy tájékoztassa: van egy kis esély arra, hogy a meghallgatás után nem születik ítélet. Vaughn királynak olyan kötelezettsége akadt, ami alól valószínűleg nem tud kibújni, de minden tőlük telhetőt megteszn