Eleanor mindig is óvta a Hayes család hírnevét, de ma, teljesen kivetkőzve önmagából, tényleg a nyilvánosság elé tárta ezeket a dolgokat.

Fiona egy pillantást vetett Andrew-ra, célozgatva: „Mi baja van anyádnak? Miért kell mindenkinek tudnia a magánügyeinkről?”

A homlokát ráncoló Andrew intett nekik, hogy üljenek le előbb, jelezve, hogy majd ő elintézi. – Anya, mi a fenét próbálsz csinálni?

– Ti n