Késő éjszakába nyúlóan is fényárban úszott még a Hayes Csoport épülete. Max nehézkesen bicegett, küzdve, hogy vonszolja bizonytalan lábát, miközben az utolsó zsák szemetet dobta a kukásautóba.

A rothadó szemét és a fertőtlenítőszer bűze megcsapta az orrát, amitől öklendeznie kellett. Izzadság csorgott végig sápadt arcán, átáztatva takarítói egyenruháját.

A hideg falnak dőlt, zihálva. A kezére néze