A kávézó csendes volt, csak a levelek zizegése törte meg kint az éjszakai szélben, és a köztük lévő fojtogató némaság.

Jordan kezdte elsőként. – Nos, a takarítók...

Hangja alig volt hangosabb a suttogásnál, mintha csak egy szemlélője lenne valami ősi mesének.

Azt mondta: – Ez nem egy fedőnév. Ez egy családi kötelesség, amely évszázadok óta száll apáról fiúra.

Stella megdermedt, kezében a csészével