A pihenőszobából kilépve Skyler rágyújtott egy cigarettára. Ahogy érezte, hogy a hangulata javulni kezd, megfordult, és meglátta Shirley-t, amint Wade karját fogja. A lány felemelte a fejét, hogy jobban lássa a férfit, arcára mosoly tapadt. Skyler arca elsötétült, amikor észrevette a párosból áradó turbékoló hangulatot.

Mivel Shirley látta a Wade szeméből áradó túláradó vonzalmat, elkerülte a férf