Matthew, Veronica és Skyler útra keltek a festői vidékre Shirley házát keresve. Ahogy kiszálltak az autóból, tekintetük megakadt Shirley szülein, akik épp a disznóólat takarították, és közben élénk beszélgetésbe merültek.

Szívében várakozással Veronica előlépett az autóból, egy gyönyörűen becsomagolt ajándékdobozt szorítva magához. Legnagyobb csalódására azonban Shirley-nek nyoma sem volt az udvar