Miután Shirley kijött, Skyler még mindig az ajtóban állt, feszülten figyelve őt, attól tartva, hogy elszökik.

Shirley kinyitotta a csapot, lehajolt kezet mosni, és amikor újra felnézett, látta sápadt és gyenge arcát visszatükröződni a fali tükörben.

Léptek zaja hallatszott a folyosóról, és Shirley hallotta, amint valaki azt mondja: "Mr. Robins, megvan az ultrahangos lelet. Gratulálok, nagyon szere