A kocsi ablakán túli világ városi fények és árnyak elmosódott foltja, mindent eltorzít a köd, amely vészjóslóan kúszni kezdett, amióta elhajtottunk a szálloda padkája mellől. Arcomat a hátsó ülés hűvös bőrkárpitjához szorítom, és érzem magam alatt a gumiabroncsok búgását; egyenletes és távoli zaj ez, mint egy szívverés, amely mintha nem is egészen az enyém lenne.

Mike egy szót sem szólt, amióta fe