A nap végére a Jamison Csoport továbbra is Colburn egyik legkiemelkedőbb vállalata maradt. Természetesen mindenki úgy érezte, hogy hízelegnie kell nekik.

Valaki azonban odasúgta: "Miért hurcolja Mr. Jamison folyton magával azt a Thayer árvát?"

Egy másik férfi gúnyosan felnevetett. "Miért is tenné? Elhanyagolja a feleségét a szeretője kedvéért, persze."

…

A Jamison-rezidencián Lauren hirtelen a has