Talán túl zajosnak találva a kórtermet, Seamus felállt és elhagyta a helyiséget, a dohányzóövezet felé véve az irányt.

Az asszisztense, Rudy Liddel ott állt mellette, és fojtott hangon megkérdezte: – Mr. Whitfield, nem fogják azt mondani az emberek, hogy ugyanolyan gátlástalanok vagyunk, mint Kate, amiért ezt tesszük?

Seamus beleszívott a cigarettájába, és olyan pillantást vetett rá, ami egyértelm