Gisselle a diadal apró borzongását érezte. „Hurst kisasszony, döntöttem. Azt akarom, hogy Kate legyen az asszisztensem.”

A fordítócsoportot két részre osztották. A legtöbb munkatárs Gisselle-t akarta követni, mivel nem voltak elragadtatva attól, hogy Heidi legyen a vezetőjük.

Azonban, mivel a szétválás elkerülhetetlen volt, Gisselle olyasvalakit választott, akivel jól kijött és aki kompetens volt.